Cambridge  
 








   
Click here to see Frequently Asked Questions regarding Interchange Third Edition.
Click here to see the answers to some of the questions teachers like you have asked.
 

If you have a question about teaching Interchange Third Edition that hasn't been answered in the FAQs below, please complete this form and click on the Submit button.

 
Name:  
E-mail address:  
City:  
Country:  
School/Institution:  
Question:  
   
 
Q:
What's the rationale behind Interchange Third Edition?
 
About the Student's Book
 
Q:
Which parts of the Student's Book are new?
Q:
How long should it take to present and teach the Snapshot?
Q:
Should I expect students to learn all the new words in the Snapshot?
Q:
Is it OK to present the Grammar Focus before the Conversation?
Q:
How helpful is it for students to memorize the Conversation?
Q:
What are Perspectives?
Q:
Why aren't there any Perspectives in Levels Intro and 1?
Q:
Should I teach my students more grammar than that in the Grammar Focus box?
Q:
What should I do if my students need more controlled grammar practice?
Q:
Should I explain the grammar rules to my students or encourage them to guess the rules?
Q:
How can I help students remember recently taught vocabulary?
Q:
What should I do if my students have difficulty understanding the audio program?
Q:
My students get very nervous during listening practice. What's the solution?
Q:
My students often have problems understanding my instructions for speaking activities. What am I doing wrong?
Q:
My students make a lot of errors during speaking activities. What can I do?
Q:
How can I teach the Reading sections most effectively?
Q:
Where are the Reviews that used to follow every four units in the Student's Book?
Q:
The Progress checks are helpful, but I don't have enough time to use them. What can I do?
Q:
Where are the Unit summaries that used to be at the back of the Student's Book?
Q:
There's not enough time to complete every exercise. How can I finish them more quickly?
Q:
There's not enough material in the Student's Book for my classes. What can I do?
 
 
About the other Course components
 
Q:
How have the other Course components changed?
Q:
What material is on the Class Audio Program?
Q:
Is the Class Audio Program new?
Q:
What material is on the Self-study Audio CD?
Q:
How does the Teacher's Edition help new teachers or teachers with large or mixed-level classes?
Q:
Does Interchange Third Edition have tests?
Q:
Is there an Interchange Third Edition Web site?
 
 
Answers
 
Q:
What's the rationale behind Interchange Third Edition?
A:
The course was revised to reflect the most recent approaches to language teaching and learning. It remains the innovative series teachers and students have grown to love, while incorporating suggestions from teachers and students all over the world. The new edition offers updated content in every unit, additional grammar practice, and more opportunities to develop speaking and listening skills.
 
Back to top
 
About the Student's Book
 
Q:
Which parts of the Student's Book are new?
A:
The new edition contains fresh content, including contemporary topics that are more relevant to student's lives. Levels 1 to 3 include an updated Writing syllabus. In these exercises, students write a variety of real-world text types (e.g., e-mail messages, postcards, memos) with a clear purpose and audience. As another way to introduce new grammar in context, Levels 2 and 3 feature a new section called Perspectives. A new Self-study section at the back of the Student's Book provides students with additional listening exercises. Progress checks after every two units encourage students to assess their own progress.
 
Back to top
 
Q:
How long should it take to present and teach the Snapshot?
A:
You probably don't need to spend more than 15 minutes. Remember that it's just a warm-up activity.
 
Back to top
 
Q:
Should I expect students to learn all the new words in the Snapshot?
A:
It's not necessary for students to learn the passive vocabulary in the Snapshots. However, it's a good idea to encourage them to use the productive vocabulary. The productive vocabulary is recycled throughout the unit and listed in the Language summaries at the back of the Teacher's Edition.
 
Back to top
 
Q:
Is it OK to present the Grammar Focus before the Conversation?
A:
Remember that the Conversation is placed first because it introduces the new grammar in context. Also, it illustrates the meaning of the new grammar before the grammar rules are presented. However, you can change the order for variety or if it's more appropriate for your student's learning style.
 
Back to top
 
Q:
How helpful is it for students to memorize the Conversation?
A:
Students generally benefit more from practicing and expanding on the Conversation than from memorizing it.
 
Back to top
 
Q:
What are Perspectives?
A:
Like Conversations, Perspectives introduce the new grammar in context. However, they present the grammar in different ways, such as quotes, surveys, and television or radio shows.
 
Back to top
 
Q:
Why aren't there any Perspectives in Levels Intro and 1?
A:
The Perspectives typically contain ideas and opinions that serve as starting points for more advanced discussions and debates. Therefore, they are more appropriate for higher levels.
 
Back to top
 
Q:
Should I teach my students more grammar than that in the Grammar Focus box?
A:
To avoid overloading students, it's preferable to teach only the grammar in the Grammar Focus box. Then progress to the speaking activities, so that they can apply the rules in communication.
 
Back to top
 
Q:
What should I do if my students need more controlled grammar practice?
A:
You can assign practice exercises in the Workbook, Lab Guide, Video Activity Book, or CD-ROM for homework. The teaching notes in the Teacher's Edition suggest appropriate assignments for each cycle.
 
Back to top
 
Q:
Should I explain the grammar rules to my students or encourage them to guess the rules?
A:
Students have different learning styles, so you may want to use different techniques. First, try to involve them in guessing the rules. If they can't guess the rules, then you can explain them.
 
Back to top
 
Q:
How can I help students remember recently taught vocabulary?
A:
One way is to spend five minutes of each class reviewing new words. You can also try different vocabulary review techniques from the Fresh ideas and Games in the Teacher's Edition.
 
Back to top
 
Q:
What should I do if my students have difficulty understanding the audio program?
A:
You can ask students to make predictions before you play the audio program. Then play the audio program a few times, asking students to listen for something different each time. Alternatively, divide the audio program into short sections (e.g., short conversations), stopping the audio program after each section.
 
Back to top
 
Q:
My students get very nervous during listening practice. What's the solution?
A:
One way is to assure students that they don't need to understand every word. Tell them that they will hear the audio program again. Another option is to have students work collaboratively in pairs or small groups.
 
Back to top
 
Q:
My students often have problems understanding my instructions for speaking activities. What am I doing wrong?
A:
It is often more helpful to model the activity than to give instructions, especially at lower levels. Model the activity with several students, preferably of different abilities and in different parts of the room.
 
Back to top
 
Q:
My students make a lot of errors during speaking activities. What can I do?
A:
Remember that errors are an important part of learning. During pair work and group work, allow students to practice speaking without interruption and make a list of any errors you hear. Then have the class correct the most common errors at the end of the activity.
 
Back to top
 
Q:
How can I teach the Reading sections most effectively?
A:
Encourage students to read silently and quickly. When they are skimming or scanning, discourage them from reading aloud, following each sentence with a pencil, or looking up each new word in a dictionary. Also, encourage them to use the discussion questions to share ideas.
 
Back to top
 
Q:
Where are the Reviews that used to follow every four units in the Student's Book?
A:
Instead of Reviews, there are now Progress checks at the end of every two units in the Student's Book. In addition to providing additional practice in key skill areas, the exercises on these pages encourage students to self-assess their progress.
 
Back to top
 
Q:
The Progress checks are helpful, but I don't have enough time to use them. What can I do?
A:
You can use the Progress checks in a variety of ways. For example, you can assign some of the exercises for homework. Alternatively, you can assign students to complete only the Self-assessment section for homework, and then choose exercises related to areas they need to improve.
 
Back to top
 
Q:
Where are the Unit summaries that used to be at the back of the Student's Book?
A:
Language summaries of the new vocabulary and expressions in each unit are now included as photocopiables at the back of the Teacher's Edition.
 
Back to top
 
Q:
There's not enough time to complete every exercise. How can I finish them more quickly?
A:
Remember that you don't have to complete every exercise in the Student's Book. You can omit selected exercises, such as the Writings, Readings, and Interchange activities.
 
Back to top
 
Q:
There's not enough material in the Student's Book for my classes. What can I do?
A:
It's important for teachers to be able to adapt the course materials to the needs, interests, ages, and learning styles of their students. The Teacher's Edition provides numerous additional resources that help teachers tailor their classes for maximum learning and enjoyment. For example, Games provide stimulating and fun ways to review or practice skills. In addition, Fresh ideas provide stimulating and fun techniques for presenting and reviewing the exercises. Moreover, there are Photocopiables for one exercise in every unit, or handouts for innovative supplementary activities.
 
Back to top
 
 
About the other Course components
 
Q:
How have the other Course components changed?
A:
The Class Audio Program, Teacher's Edition, Workbook, Placement and Evaluation Package, Lab Program, and Teacher's Resource Book have all been updated to reflect the revision of the Student's Book. The Video Program and CD-ROM have the same content as before, but the sequence and design have been changed to match changes in the new edition.
 
Back to top
 
Q:
What material is on the Class Audio Program?
A:
The program consists of cassettes/CDs with all the audio sections in the Student's Book, such as Conversations, Listenings, Grammar Focuses, and Pronunciations. The program also includes the Student Self-study Audio Cassette/CD.
 
Back to top
 
Q:
Is the Class Audio Program new?
A:
The entire audio program has been re-recorded using a wide range of accents, including native and non-native English speakers from around the world. The program also features new musical themes and narration.
 
Back to top
 
Q:
What material is on the Self-study Audio CD?
A:
The Self-study Audio CD contains part A of the Conversations and recordings that correspond to the Self-study section at the back of the Student's Book.
 
Back to top
 
Q:
How does the Teacher's Edition help new teachers or teachers with large or mixed-level classes?
A:
The Teacher's Edition provides page-by-page teaching notes, with detailed lesson plans, learning objectives, vocabulary glosses, optional activities, and teaching tips. It also suggests alternative ways to teach the exercises, using Games, Fresh ideas, and Photocopiables.
 
Back to top
 
Q:
Does Interchange Third Edition have tests?
A:
Interchange Third Edition has a complete and flexible assessment program. The Progress checks in the Student's Book encourage students to self-assess their progress in key skill areas after every two units. Oral quizzes and Written quizzes in the Teacher's Edition provide more formal assessment. In addition, the Placement and Evaluation Package is an indispensable tool for placing students at the correct level and regularly evaluating progress.
 
Back to top
 
Q:
Is there an Interchange Third Edition Web site?
A:
Yes. In addition to useful teacher resources you find here, Interchange Arcade features interactive activities for students.
 
Back to top
 
The following section contains questions that teacher have asked as answered by our consultants.
 
Q:
Our University is holding a standardization process and, till now, it seems that the Common European Framwork (CEF) is the norm. As part of this process, we have been asked to compare Interchange Third Edition with the CEF to see which levels each book in the series fulfills. Could you please help to justify the use of Interchange Third Edition?
Q:
Can I use the lab materials in class?
Q:
What is the rationale behind the Perspectives exercises?
Q:
How long does it take to teach a unit?
Q:
Are the quizzes that are included in the Teacher's Edition after every two units cumulative?
Q:
After we complete the listening sections, my students feel unsatisfied because they haven't understood the whole text. They say they would be happier if in the end they could see the text they listened to. I tried once. They were really happy that they could see their mistakes and the "sounds that had cheated their ears." Since listening is very much related to correct pronunciation, it helped them improve their pronunciation, too. I wonder, though, is this the correct way to go about teaching these tasks?
Q:
My students' main problem is listening comprehension. Can I use the audio scripts to help them? How?
Q:
Is it a good idea to go over the Grammar Focus before doing the Conversation exercise?
Q:
Should the Workbook be used in class?
Q:
Most of the students who come to our center have already learned numbers, colors, and basic tenses in high school. Do they need to study Intro?
Q:
My students often need more controlled grammar practice. It takes me a lot of time to prepare exercises for them. What can I do?
Q:
Can you suggest some practical ways to use the Language summaries with my students?
Q:
My students have no problems when we study a feature in the Pronunciation section (e.g., word stress or intonation), but they forget to use it later. What should I do?
Q:
I don't have time to do the Interchange Activity with my students. Is this a problem?
 
Q:

Our University is holding a standardization process and, till now, it seems that the Common European Framwork (CEF) is the norm. As part of this process, we have been asked to compare Interchange Third Edition with the CEF to see which levels each book in the series fulfills. Could you please help to justify the use of Interchange Third Edition?

A:

There seems to be growing interest in using the Common European Framework (CEF) as the basis of syllabus design or setting objectives in Europe and Latin America. For instance, countries like Chile, Colombia and Mexico are starting to use the CEF to inform syllabus and curriculum design.

Interchange was not originally designed with the CEF in mind. However, at the end of Interchange 2, students will have reached a competency level of roughly A2 of the CEF, and at the end of Interchange 3, students will have enough language to cover most of the can-do statements of B1. You can obtain further information on the CEF by purchasing a copy of the Common European Framework of Reference for Languages, compiled by the Council of Europe (2001: Cambridge University Press. http://www.cambridge.org/elt/elt_projectpage.asp?id=2500540) or by visiting the Council of Europe Web site at: www.coe.int.

 
Back to top
 
Q:
Can I use the lab materials in class?
A:

The lab materials, as the name implies, were designed to be used in a language laboratory. However, some exercises can easily be done in class to help students with the mechanics of pronouncing English, or working their mouths around a certain structure. This can help them gain confidence in producing spoken English. So, using an exercise or two from the lab materials once every other class, or once a week, can be helpful to your learners.

 
Back to top
 
Q:
What is the rationale behind the Perspectives exercises?
A:

Current research has shown that input-processing can facilitate acquisition of grammatical structures. This typically involves asking the learners to listen to or read texts that contain the target structure in either discourse or discrete sentences. Learners are exposed to the target grammar in context, but are not actually required to produce the structure. Rather, they react to the content by answering questions, agreeing or disagreeing with statements, or discussing the topic.

Perspectives exercises also contain lots of examples of realia, such as ads, brochures, fliers, surveys, quizzes, and magazine articles, which students will see in real life. Through Perspectives, students are being prepared for the real world. In addition, Perspectives provides students with the opportunity to respond to information by giving their opinions and discussing the situations, which helps them improve their fluency.

 
Back to top
 
Q:
How long does it take to teach a unit?
A:

The amount of time spent on each unit depends on several factors, such as the number of students, the students' level, how homogeneous or heterogeneous the class is, and which components you are using. We suggest a minimum of five hours per unit. Some teachers like to spend up to eight hours or more, but again, it depends on the components you use alongside the course.

 
Back to top
 
Q:
Are the quizzes that are included in the Teacher's Edition after every two units cumulative?
A:

Since they are short quizzes, they are not cumulative. They aim to be a quick overview of the material covered in the preceding two units. For an overall test, we have the Interchange Placement and Evaluation Package, which contains review tests every eight units. Also, we are producing a Test Crafter CD-ROM that has a 2,000-item bank which can be added to or modified to create your own tests. This CD-ROM will be out in 2006.

 
Back to top
 
Q:
After we complete the listening sections, my students feel unsatisfied because they haven't understood the whole text. They say they would be happier if in the end they could see the text they listened to. I tried once. They were really happy that they could see their mistakes and the "sounds that had cheated their ears." Since listening is very much related to correct pronunciation, it helped them improve their pronunciation, too. I wonder, though, is this the correct way to go about teaching these tasks?
A:

Listening is one of the most challenging skills that students have to face, in part because, as you say, it can "cheat their ears." Ideally, students should always listen to the recording without looking at the text, because this reflects real-life listening. However, if your students want to listen and read the audio script at the end, it can help them significantly, for pronunciation and for building up their confidence.

 
Back to top
 
Q:
My students' main problem is listening comprehension. Can I use the audio scripts to help them? How?
A:

Absolutely. Listening comprehension is one of the main sources of frustration for learners worldwide. The audio scripts have been provided in the Teacher's Edition so that teachers can use them to help their learners. One thing you can do is copy the audio script onto an overhead transparency and show it to students once they have completed the task in the Student's Book. If the listening text is a conversation, show the questions and ask students to guess the answers before they attempt the exercise.

 
Back to top
 
Q:
Is it a good idea to go over the Grammar Focus before doing the Conversation exercise?
A:
One of the main objectives of the Conversation exercises in Interchange is to introduce the grammar in context, so that the grammar points can be taught in an inductive way. If you teach the grammar before going into the Conversation, it's recommended that you go back to the Conversation and ask students to underline or highlight the examples of the grammar point presented.
 
Back to top
 
Q:
Should the Workbook be used in class?
A:

The Workbook was designed to be used for homework. However, doing a Workbook exercise in class may help to change the pace of a lesson and quiet down students a bit after a task is done in groups. Some exercises lend themselves to a bit of discussion, so they can easily be done in pairs or small groups. For instance, the ranking exercise (Workbook 1, Unit 7, Task 11) can easily be done in pairs.

 
Back to top
 
Q:
Most of the students who come to our center have already learned numbers, colors, and basic tenses in high school. Do they need to study Intro?
A:
Intro is designed for complete beginners, while Student's Book 1 is for "false beginners." If your students already know the basics – numbers, colors, the verb to be, and the simple present – they do not need to study Intro. Most students should be comfortable starting with Student's Book 1.

However, it is a good idea to give students some choice in the matter. You may find that some students prefer to start with Intro, even though they have studied the basics. Intro will remind them of the many areas they have learned, but forgotten. Also, starting with Intro may help them to feel more confident in their studies.
 
Back to top
 
Q:
My students often need more controlled grammar practice. It takes me a lot of time to prepare exercises for them. What can I do?
A:
First, it is not necessary for you to spend time preparing exercises. The Interchange series provides many components where you can find controlled grammar practice, such as:
bullet the Workbook
bullet the Lab Program
bullet the CD-Rom
bullet the Video Activity Book

In addition, the back of the Teacher's Edition contains numerous games and activities to practice grammar, especially the Games Bank and the Photocopiable Bank.

 
Back to top
 
Q:
Can you suggest some practical ways to use the Language summaries with my students?
A:
Each Language summary contains a list of key vocabulary and expressions from a unit. Only the "active" words from the unit are listed there, not the passive or "throwaway" words.

You can use the Language summaries for reviewing vocabulary. Make a copy of the Summary for each student and then try out some of these activities:
a. Ask students to invent a dialog (or a story) using eight words from the page. They can do this in pairs or groups.
b. Call out a definition (e.g., "a place where you park your car") and have students tell you which word or expression you were defining (garage).
c. Ask students to find specific word groups (e.g., "Name five objects you can find in a kitchen.").
d. Ask students to find synonyms in the list (e.g., rest = relax). Alternatively, ask students to find opposites (e.g., pull/push).
e. Describe a situation and ask students to tell you which expression they would use in that situation (e.g., "A friend tells you some bad news. What do you say?" Answer: That's too bad).
f. Ask students to make short tests for each other. They can do this in pairs or groups. For fun, encourage students to create word searches and crosswords.
Note:
In New Interchange, the Language summaries were known as Unit summaries, and could be found in the back of the Student's Book. They are now known as Language summaries and are located in the back of the Teacher's Edition, as well as on the Interchange Third Edition website.
 
Back to top
 
Q:
My students have no problems when we study a feature in the Pronunciation section (e.g., word stress or intonation), but they forget to use it later. What should I do?
A:
The Pronunciation section is a means to an end, not an end in itself. Therefore, after you have highlighted a feature in the Pronunciation section, make sure that students continue to practice it. Some practical ideas include:
a. Remind your students to use the new feature when doing the follow-up fluency tasks (i.e., the Interchange activity and the Speaking/Discussion/Role play activities). Go around the room and monitor their use of the pronunciation feature. If necessary, ask students to try doing the fluency task again, this time focusing on their pronunciation.
b. Write the new pronunciation feature on a card (e.g., /iz/). Hold up the card if a student forgets to use it.
c. Make a "sound of the week." Each week, choose a pronunciation feature which students must focus on all week.
 
Back to top
 
Q:
I don't have time to do the Interchange activity with my students. Is this a problem?
A:
The Interchange activity is a central part of the Interchange course. It is extremely important for several reasons:
 
a. It gives students a chance to try out the new language they have learned.
b. It gives you the opportunity to see if your students have grasped the new language.
c. It allows students to extend and personalize what they have learned.
 

If you are very short on time, it is better to omit some other activity, (e.g., Writing or Reading) and replace it with the Interchange activity. Alternatively, try to reduce the time spent on other activities, especially the time spent on controlled grammar. Instead of doing lots of mechanical exercises, encourage students to use the new grammar in a communicative context, by moving them on to the Interchange activity as soon as possible.